English

Confidentialité

Ce que l’app enregistre

Les routines que vous faites, les jours que vous notez, vos notes, vos réglages et l’historique des versions sont enregistrés dans le stockage local de votre navigateur — ou, dans l’app installée, dans son propre stockage privé. Sauf si vous activez la synchronisation, tout reste sur l’appareil et n’est envoyé nulle part.

Sans synchronisation, supprimer l’app ou effacer les données de ce site efface tout : utilisez Sauvegarder avant de le faire.

Synchronisation (facultative)

Si vous vous connectez dans Réglages → Données → Synchronisation, l’app garde une copie de vos routines, de leur historique de versions, de vos réglages, de chaque jour noté et de vos notes dans une base de données hébergée chez Supabase, pour que vos autres appareils puissent la lire. La connexion ne demande que votre adresse e-mail, à laquelle un code à usage unique est envoyé ; il n’y a pas de mot de passe.

• Vos données ne peuvent être lues et modifiées qu’avec votre propre connexion. Les autres personnes qui utilisent l’app ne peuvent pas les voir.
• Les données ne sont pas chiffrées de bout en bout : l’administrateur de la base de données pourrait les lire.
• Se déconnecter arrête la synchronisation sur cet appareil et y garde tout.
• Supprimer le compte, au même endroit, supprime définitivement votre compte et la copie synchronisée de vos données. Ce qui est sur vos appareils y reste.

Ce qui quitte l’appareil

Seulement quand vous le demandez :

• La synchronisation, une fois connecté, comme décrit ci-dessus.
• Sauvegarder écrit un fichier là où vous le demandez.
• Vos retours, avec la version de l’app, sa langue, la plateforme et la taille d’écran.
• Créer avec l’IA et Modifier avec l’IA, comme décrit plus bas.

Le catalogue partagé et les classements

Une fois connecté, vous pouvez voir les routines partagées par d’autres, les noter et rejoindre leurs classements. Personne ne peut lister les utilisateurs de l’app, et votre nom affiché (le prénom donné à l’app, jamais votre adresse e-mail) n’apparaît que là où vous le choisissez :

• Vos notes ne sont jamais montrées : elles comptent seulement dans la moyenne d’une routine.
• Proposer une routine publie ce que vous proposez, sous votre nom affiché, une fois validée par un modérateur.
• Une fois connecté, commencer une routine du catalogue (ou l’ajouter à l’une des vôtres) vous place sur son classement, avec votre nom visible par vos amis seulement, et « Anonyme » pour tous les autres. Vous pouvez changer cela, ou le quitter, à tout moment.
• Être sur un classement partage votre score pour cette routine — un pourcentage par jour — avec le serveur de l’app. Les autres ne voient que des totaux : votre moyenne, le nombre de jours, la part de jours notés le jour même, et les badges. Jamais une journée isolée, ni ce que vous avez noté pour chaque objectif.
• Pour qui n’est pas votre ami, vous êtes anonyme par défaut, affiché comme « Anonyme » avec un code différent d’un classement à l’autre. Vous pouvez choisir d’être anonyme pour vos amis aussi, ou d’afficher votre nom à tous.
• Les scores ne peuvent être ajoutés que pour aujourd’hui et hier ; les jours plus anciens sont figés.
• Quitter un classement en retire vos scores.
• Toute personne ayant le lien d’une routine du catalogue peut la voir — ses objectifs, sa note et le nom affiché de son auteur — même sans compte.

Déconnecté, ou sur aucun classement, rien de vos journées n’est montré à qui que ce soit.

Amis

• Vous pouvez choisir un nom d’utilisateur. On ne peut vous ajouter qu’en le tapant exactement : personne ne peut parcourir ni chercher les utilisateurs de l’app. Vous pouvez désactiver cette option.
• L’amitié est réciproque : les deux côtés acceptent. Vos amis voient votre nom affiché et votre nom d’utilisateur, et peuvent vous envoyer une étincelle — un encouragement sans texte, au plus une fois par jour.
• Sur chaque classement, vous choisissez comment vos amis vous voient. Là où vous leur montrez votre nom, ils voient aussi vos séries et badges — « 7 jours d’affilée », « Journée parfaite » — et le jour où ils ont eu lieu. Jamais vos scores, ni ce que vous avez noté. Là où vous êtes anonyme, vos amis n’en voient rien.
• Vous pouvez retirer ou bloquer n’importe qui. Bloquer empêche la personne de vous trouver, de vous redemander ou de vous envoyer des étincelles. Vous pouvez aussi signaler quelqu’un au modérateur — un ami, ou un nom sur un classement —, qui voit qui a fait le signalement ; la personne signalée, non.
• Supprimer votre compte supprime votre nom d’utilisateur, vos amitiés et vos étincelles.

Connecté : quand vous utilisez l’app

Tant que vous êtes connecté et que l’app est ouverte, elle signale de temps en temps au serveur qu’elle est ouverte, et sur quelle plateforme (iOS, Android ou web). Le serveur garde l’heure de votre dernière visite et les jours où vous avez ouvert l’app. Seul l’administrateur de l’app peut le voir : qui est en ligne ou l’a été récemment, et des totaux comme le nombre de personnes ayant utilisé l’app chaque jour. Rien de ce que vous notez n’en fait partie. Déconnecté, rien n’est enregistré ; supprimer votre compte le supprime.

Quand vous créez un compte, l’app envoie aussi comment elle a été ouverte la première fois sur votre appareil : par un lien que quelqu’un a partagé, l’invitation d’un ami, les pages de ce site, un moteur de recherche ou un autre site (son nom seulement, comme google.com, jamais ce que vous avez cherché), ou directement. C’est gardé avec votre compte pour que l’administrateur puisse compter d’où viennent les nouveaux, et n’apparaît que dans ces totaux. Supprimer votre compte le supprime.

Créer une routine avec l’IA

Quand vous utilisez Créer avec l’IA, la description que vous tapez et la langue de l’app sont envoyées au serveur de l’app, qui demande à Claude, d’Anthropic, d’écrire la routine et renvoie le brouillon. Rien d’autre sur vous ne l’accompagne : ni votre nom, ni votre adresse email, ni ce que vous avez noté. Anthropic traite la description pour écrire la réponse, selon ses conditions commerciales, qui ne l’utilisent pas pour entraîner ses modèles. Le serveur ne garde que l’heure de chaque brouillon -- par compte si vous êtes connecté, sinon par une forme brouillée de l’adresse de votre connexion, faite avec une clé que seul le serveur détient, qui ne permet donc pas de la retrouver -- pour appliquer une limite (5 brouillons par jour connecté, 1 sinon), et l’efface au bout d’une semaine. Le fuseau horaire de votre téléphone est aussi envoyé au serveur, pour que la limite reparte à votre minuit ; il n’est pas gardé, et ne va pas chez Anthropic.

Modifier avec l’IA fonctionne de la même façon et compte dans la même limite. Elle envoie ce que vous tapez et la routine que vous modifiez : son nom, ses groupes et ses objectifs, avec leurs cibles et leur fréquence. Pas ce que vous avez noté, vos notes, ni les heures et alarmes que vous avez réglées.

Être prévenu de la sortie dans les stores

Si vous laissez votre adresse email sur la page d’accueil pour savoir quand l’app sera sur l’App Store ou Google Play, le serveur garde cette adresse, le store choisi et votre langue. Elle sert une seule fois, pour vous annoncer la sortie, et à rien d’autre, puis elle est supprimée. Seul l’administrateur peut la voir. Pour la faire retirer plus tôt, écrivez à l’adresse de contact ci-dessous.

Rappels

L’app installée peut programmer un rappel quotidien local. Il est programmé et envoyé par votre appareil. Aucun rappel ne passe par un serveur.

Supprimer votre compte

Supprimer le compte supprime votre compte, vos données synchronisées, votre profil et votre nom d’utilisateur, vos places sur les classements, vos notes, vos amitiés et vos étincelles, et la façon dont vous êtes arrivé. Quelques éléments restent, sans votre nom :

• Les retours que vous avez envoyés restent chez l’administrateur, sans lien avec vous ; ce que vous y avez écrit, comme une adresse de réponse, reste tel quel. Demandez et ils sont supprimés.
• Les routines que vous avez publiées dans le catalogue y restent, sans auteur affiché.
• Le compte de vos brouillons IA est effacé sous une semaine.
• Une adresse sur la liste d’attente des stores n’est liée à aucun compte : demandez à la faire retirer.

Qui la gère, et qui aide

Allez est gérée par son développeur, qui décide de ce qui est collecté et pourquoi (le « responsable de traitement » au sens de la loi sur la protection des données). Joignez-le à l’adresse de contact ci-dessous. Ces services traitent des données pour son compte, chacun pour un seul usage :

• Supabase : la base de données et la connexion, y compris l’envoi du code de connexion par email.
• Netlify : l’hébergement du site et de l’app. Comme tout hébergeur, il garde des journaux d’accès de courte durée, dont l’adresse de votre connexion.
• Anthropic : l’écriture des brouillons, seulement quand vous utilisez Créer avec l’IA ou Modifier avec l’IA.
• Cloudflare : si la connexion vous demande de confirmer que vous n’êtes pas un robot, cette vérification est Cloudflare Turnstile, qui voit l’adresse de votre connexion.

Certains de ces services sont basés aux États-Unis ; ils sont utilisés selon leurs conditions standard de protection des données.

Pourquoi, et combien de temps

• Votre compte, la synchronisation, les amis et les classements : pour fournir ce que vous avez demandé (contrat). Gardés jusqu’à la suppression de votre compte.
• Votre dernière visite, les jours où vous avez ouvert l’app et la façon dont vous êtes arrivé : pour savoir si l’app sert et fonctionne (intérêt légitime). Gardés jusqu’à la suppression de votre compte.
• Le compte des brouillons IA : pour tenir le service dans ses limites (intérêt légitime). Une semaine.
• Les retours et signalements : pour y répondre et garder l’app sûre (intérêt légitime). Jusqu’à leur traitement, ou jusqu’à votre demande.
• La liste d’attente des stores : parce que vous l’avez demandé (consentement). Jusqu’à l’envoi de l’email annonçant la sortie, ou jusqu’à votre demande.

Vos droits

Vous pouvez demander une copie de ce qui est gardé sur vous, le faire corriger ou supprimer, vous opposer à son usage, ou l’emporter ailleurs. Vous pouvez faire l’essentiel vous-même : Sauvegarder vous donne tout ce que vous avez noté, et Supprimer le compte l’efface. Pour le reste, écrivez à l’adresse de contact ci-dessous. Vous pouvez aussi saisir l’autorité de protection des données de votre pays (la CNIL en France, l’ICO au Royaume-Uni).

Enfants

L’app n’est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans (16 ans dans l’UE). Un compte demande une adresse email, qui peut vous identifier.

Modifications

Si cette politique change, la date ci-dessus change avec elle.

Contact

Questions sur cette politique : protocolos.app@gmail.com